近日，華僑大學(xué)—象嶼集團(tuán)OSS公司首期中文講師班結(jié)業(yè)典禮在印尼蘇拉維西省工業(yè)園區(qū)舉行。華文學(xué)院/預(yù)科教育學(xué)院和象嶼集團(tuán)OSS公司相關(guān)負(fù)責(zé)人以線上線下相結(jié)合的方式參加典禮，共同為學(xué)員頒發(fā)認(rèn)證證書。28名通曉鋼鐵冶煉技術(shù)的印尼當(dāng)?shù)貑T工獲得中文講師認(rèn)證，他們將分別在公司各廠區(qū)開展中文教學(xué)，助力中印尼鋼鐵產(chǎn)業(yè)協(xié)同發(fā)展。

本次培訓(xùn)歷時兩個月，學(xué)員通過中文水平提升、中文教學(xué)教案編寫、模擬試講等環(huán)節(jié)完成從技術(shù)/管理骨干到中文講師轉(zhuǎn)型。運(yùn)輸部職員房見玫憑借優(yōu)異教學(xué)設(shè)計斬獲教學(xué)競賽冠軍，她說：“這次培訓(xùn)，華僑大學(xué)派遣了優(yōu)秀的教學(xué)專家授課，我們非常珍惜！專門調(diào)整了工作時間，堅持完成本次學(xué)習(xí)任務(wù)。以后我想成為一名很優(yōu)秀的老師，我非常有信心！”來自生產(chǎn)部的印尼主任柯絢妃表示：“這次培訓(xùn)讓我們學(xué)會了寫教案、準(zhǔn)備教學(xué)材料，學(xué)會了中文教學(xué)。我以前教中國同事印尼語，我現(xiàn)在可以教印尼人中文啦，我非常高興和自豪！”

據(jù)了解，華僑大學(xué)該培訓(xùn)項目是通過派遣語言服務(wù)教師深入象嶼集團(tuán)OSS公司印尼當(dāng)?shù)貜S區(qū)，為印尼學(xué)員分別講授中文語法、中文二語教學(xué)法、中文教學(xué)設(shè)計等課程；組織印尼學(xué)員共同編撰《中-印尼語鋼鐵行業(yè)術(shù)語語言庫》，共計5062條行業(yè)術(shù)語，打造企業(yè)內(nèi)訓(xùn)教材。同時，語言服務(wù)教師還調(diào)研了全公司14個廠部共計238個崗位工作場景，編寫了《不銹鋼鎳鐵冶煉企業(yè)崗位中文實操》企業(yè)內(nèi)訓(xùn)教材，實現(xiàn)語言教學(xué)與生產(chǎn)場景精準(zhǔn)對接。

華文學(xué)院/預(yù)科教育學(xué)院表示，未來，校企雙方將繼續(xù)深化合作，升級智能術(shù)語平臺，構(gòu)建企業(yè)崗位中文語言服務(wù)體系，提升企業(yè)更多優(yōu)秀海外員工“+語言服務(wù)”能力，幫助優(yōu)秀海外員工實現(xiàn)“管理干部+語言服務(wù)”雙軌制發(fā)展。

結(jié)業(yè)典禮現(xiàn)場

中文講師班培訓(xùn)交流現(xiàn)場

（責(zé)編：鄭藝晗）